Michael Botticelli, director ejecutivo del Grayken Center for Addiction, y Paul Kusiak, padre de dos niños en recuperación, comparten las luchas y las cargas de la adicción, y cómo la reciente asociación con el Grayken Center for Addiction en Boston Medical Center ayudará a los padres y los seres queridos navegan a través de la recuperación.
Oradores destacados
Michael Botticelli y Paul Kusiak
Michael Botticelli es uno de los principales expertos en adicciones del país y se desempeñó como Director de Política Nacional de Control de Drogas en la Casa Blanca durante la presidencia de Obama. Fue la primera persona en ocupar el cargo que también se estaba recuperando a largo plazo de un trastorno por uso de sustancias y que provenía de un historial de salud pública. Ahora, ha regresado a Boston, donde anteriormente se desempeñó como Director de la Oficina de Servicios de Abuso de Sustancias en el Departamento de Salud Pública de Massachusetts, para desempeñarse como Director del recién establecido Centro Grayken para Medicina de Adicciones del Boston Medical Center.
Paul Kusiak es padre de dos jóvenes que ahora se están recuperando y es un entrenador de padres, ayudando a otros padres a superar estas situaciones. A continuación se muestra información sobre la asociación y puede visitar el sitio web para obtener más información.
Transcripción:
Melanie Cole, MS: A través de programas innovadores de tratamiento, educación e investigación, el Grayken Center for Addition en Boston Medical Center se compromete a hacer que la recuperación a largo plazo sea una realidad para todos los pacientes. Mis invitados de hoy son Michael Botticelli — él es el director ejecutivo del Centro Grayken para las Adicciones — y Paul Kusiak — es el padre de dos jóvenes que ahora están en recuperación. Es un defensor de las familias y un entrenador de padres. Bienvenidos al espectáculo, señores. Michael, me gustaría empezar contigo. Prepara el escenario para nosotros un poco aquí y cuéntanos cuál es el estado de la adicción en este país hoy.
Michael Botticelli: Entonces, realmente estamos viendo un nivel impresionante de morbilidad y mortalidad asociado con drogas y sobredosis de drogas en los Estados Unidos. El año pasado, casi 72.000 personas murieron a causa de una sobredosis relacionada con drogas. La gran mayoría de los que se atribuyen a los opioides, como los analgésicos recetados y la heroína. Ahora drogas ilícitas como el fentanilo. Esto es más que accidentes automovilísticos en los Estados Unidos, más que muertes por armas de fuego y más que muertes por VIH en el pico de la epidemia de SIDA. Entonces, esta ha sido realmente una crisis de salud sin precedentes, como nunca ha visto Estados Unidos.
Melanie: Paul cuéntanos tu historia. Porque mientras Michael habla sobre el estado de la adicción en el país, estás un poco asentado en eso. Cuéntanos tu historia.
Paul Kusiak: Entonces, solo soy un padre que ha trabajado en alta tecnología la mayor parte de su vida. Un día mi mundo cambió. Mi esposa y yo sentimos como si estuviéramos sentados en las gradas viendo a nuestros hijos practicar deportes y luego una lesión llevó a múltiples cirugías y prescribió muchas píldoras altamente adictivas. Lo siguiente que sabes es que estábamos viviendo nuestro propio 11 de septiembre privado, que se extendió a lo largo de unos cinco años. Eso incluyó saber que mi segundo hijo también era adicto a los analgésicos recetados.
Entonces, mi hijo mayor entró en tratamiento por primera vez cuando tenía 19 años, y mi hijo menor cuando tenía 16 años y medio. Soy muy afortunado. Hoy, mi hijo mayor tiene 34 años y le ha ido bien durante más de ocho años y medio. Mi hijo menor tiene 30 años y le ha ido muy bien durante aproximadamente 11 años y medio. Entonces, mi esposa y yo estamos muy agradecidos. Estamos muy orgullosos de nuestros hijos y estamos tratando de retribuir de todas las formas posibles para ayudar a otras familias.
Melanie: Vaya. Bueno, ciertamente lo eres y qué historia. Entonces, Michael, cuéntanos sobre el centro Grayken. Cuándo se lanzó, cómo surgió y luego le preguntaremos a Paul cómo está ayudando a otros padres.
Michael: Entonces, Boston Medical Center tiene una larga historia de innovación y atención para personas con trastornos por uso de sustancias. Es un poco inusual para muchos hospitales que realmente no han pensado en cómo tratan a las personas con adicción. Entonces, los programas comenzaron aquí hace más de 25 años para tratar con muchos de los pacientes que se cruzan con el Boston Medical Center. Realmente ha sido un líder innovador en atención clínica, en investigación en tratamiento y educación. Realmente nos damos cuenta de que dada la magnitud dada la crisis de las drogas que tenemos ante nosotros, realmente necesitamos hacer más trabajo. Somos muy afortunados de recibir un increíble y generoso regalo de la familia Grayken para establecer el Grayken Center aquí en Boston Medical Center.
Realmente, la función del Centro Grayken es seguir innovando, asegurándonos de tener buenos modelos clínicos para tratar particularmente a nuestras personas más vulnerables. Para asegurarnos de que seguimos haciendo un buen trabajo en la educación de los profesionales sobre la adicción y para continuar realmente replicando programas modelo en todo el país. Entonces, realmente a través de los recursos del centro Grayken, realmente queremos continuar innovando y acelerar el gran valor que está sucediendo aquí, y asegurarnos de que ese sea un estándar de atención en todo el país.
Melanie: Paul, ayúdanos a entender lo que es para un padre. Hable sobre lo importante que es el apoyo para los padres, ya que usted es un entrenador de padres y un defensor de las familias. Yo mismo soy un padre y esta es una historia tan desgarradora para escuchar, y esperar, en el túnel allí, y esperar al final. Cuéntenos cómo es y cómo pudo participar.
Paul: Bueno, fue un proceso largo. No hay manual para esto. Por lo menos no se remonta a la fecha en que supe por primera vez que mi primer hijo estaba luchando con los opiáceos recetados, como dije, que conducen a la heroína. De lo que me di cuenta desde el principio es que hay que dejar atrás el estigma. Solo tiene que tratar esto como si fuera cualquier otra enfermedad y buscar ayuda temprano y con frecuencia. Eso es lo que hicimos mi esposa y yo. Acabamos de superar los bloqueos que estaban allí. Nos quedamos en los rincones de nuestros hijos y los defendimos como lo haríamos si tuvieran alguna otra enfermedad.
Esto me llevó a organizaciones como Partnership for Drug Free Kids, donde he sido voluntario durante unos ocho años. Recientemente me uní a ellos. En 2014, me convertí en entrenador de padres cuando comenzamos nuestra red nacional de apoyo para padres. Simplemente ha sido una organización maravillosa. Contamos con recursos basados en evidencia que cubren todo, desde la concientización hasta la educación, la prevención, la intervención, el tratamiento y la recuperación de los trastornos por abuso de sustancias. Estos son recursos que pueden ayudar a cualquier organización en cualquier comunidad, pero nuestro enfoque es realmente ayudar a las familias en crisis. Entonces, desearía que esto estuviera disponible para mí en el pasado, pero está disponible ahora. Estamos muy agradecidos de tener esta asociación de colaboración con el Centro Grayken para ayudar a las familias en Massachusetts.
Melanie: Michael, habla un poco de cómo el centro sirve como un paraguas para toda la adicción al trabajo de BMC. Explique algunos de los programas que la gente tal vez no se dé cuenta de que están disponibles.
Michael: Entonces, la forma en que me gusta hablar de esto es que las personas con trastornos por uso de sustancias son tratadas con dignidad y respeto dondequiera que se crucen con los servicios aquí en Boston Medical Center. Entonces, ya sea a través de nuestro departamento de emergencias donde tenemos un centro de atención urgente de opioides que intenta servir como un punto de intervención y una puerta de entrada al tratamiento. Tenemos un problema de jóvenes y adultos jóvenes que atiende a ese grupo de edad especializado en nuestros consultorios pediátricos. Tenemos un programa para mujeres embarazadas con trastornos por uso de opioides y trastornos por uso de sustancias para brindarles a ellas y a sus bebés un buen cuidado, no solo antes del parto, sino también para brindarles un nivel de servicios de apoyo después del parto.
También tenemos uno de los programas de tratamiento basados en la atención primaria más grandes que brinda a las personas atención de tratamiento integrado junto con su atención médica primaria. Tenemos más de 700 personas en esa clínica. También contamos con un programa que identifica e interviene con pacientes con trastornos por uso de sustancias que podrían ser hospitalizados debido a su adicción o una condición de salud relacionada. Entonces, la forma en que me gusta hablar de esto es que brindamos un nivel de apoyo e intervención donde las personas se cruzan con los servicios del Boston Medical Center. Eso es muy inusual para un hospital o centro médico. Nos gusta pensar que estamos brindando excelencia general en el cuidado del uso de sustancias, independientemente de dónde se encuentren nuestros pacientes en nuestro sistema de atención médica.
Melanie: Bueno, ciertamente lo eres. Entonces, Paul, cuando trabajas con familias y padres, ¿estos programas son para padres, tienen la intención de aprender a lidiar con sus propios sentimientos si su hijo sufre de adicción? ¿O también están ayudando a los padres a aprender las habilidades para ayudar a sus hijos? Como dijiste, programas como este no estaban disponibles en el día en que estabas lidiando con esto. Entonces, ¿están enseñando a los padres cómo intervenir, cómo hacer que sus hijos o sus seres queridos ingresen al centro? Cuéntenos un poco sobre su trabajo con los padres.
Paul: Claro. Durante demasiado tiempo, creo que los padres han escuchado el término "amor duro". O nos han dicho que no podemos ayudar a nuestros hijos. Necesitan tocar fondo. Necesitamos separarnos. En algunos casos, deséchelos. No haríamos esto si nuestros hijos tuvieran alguna otra enfermedad. Afortunadamente, existe otra forma. Como dije antes, creo que si los padres se mantienen comprometidos, pueden ayudar. Así que hoy en la red de apoyo de nuestros padres, y lo que entendemos por padre es un padre o cualquier cuidador importante en la vida de ese niño. Estamos ayudando a los niños que están en la adolescencia, los 20, los 30 y algunos son mayores. Las drogas pueden variar desde cerveza hasta vino, marihuana, medicamentos recetados y, como dijo Michael, heroína o fentanilo.
Los padres pueden llamar a nuestra línea de ayuda y pueden hablar con un especialista en maestría bilingüe. Recibirán orientación personalizada sobre cómo desarrollar un plan de acción para su familia que les enseñará formas de practicar el autocuidado y mejorar la comunicación con su hijo y aprenderá formas de alentar y motivar a su ser querido para que se dé cuenta de lo que quiere. cambio. En otras palabras, buscar tratamiento, tener éxito en el tratamiento o abrazar la recuperación. Lo hacemos al proporcionar una gran cantidad de recursos, como libros electrónicos sobre intervención, medicina y tratamiento asistido, que son solo algunos ejemplos. O podemos hablar con los padres sobre su cuidado personal. Eso podría incluir la reducción de [¿la mente del estrés espacial?], O el beneficio de los grupos de apoyo para padres. O cómo el tratamiento residencial puede diferir de la atención ambulatoria.
Por lo tanto, realmente tratamos de ayudar a los padres a hacer la transición de sentirse víctimas y sentirse desesperanzados a sentirse empoderados. Me gustaría que los padres sepan que, como parte de nuestra red de apoyo, pueden ser emparejados con un entrenador de padres durante cinco o seis sesiones que se basan en el refuerzo comunitario y la capacitación familiar. Nuestros entrenadores han sido capacitados con el material cubierto en el libro titulado Una guía para familias más allá de la adicción: cómo la ciencia y la bondad ayudan a las personas a cambiar. Hay un libro guía para padres de 20 minutos. Entonces, combinamos nuestra empatía, nuestras experiencias con las luchas de nuestros propios hijos, y hacemos esto para ayudar a los padres. Esto es exactamente lo que buscan los padres.
Realmente no puedo hacer justicia al explicar toda la ciencia y la investigación geniales detrás de esto, pero son cosas por las que los recursos compasivos y los médicos están realmente entusiasmados hoy, y los padres también. Se basa en el refuerzo comunitario y la formación familiar. Combina la terapia cognitivo-conductual y la entrevista motivacional y la terapia de aceptación y compromiso. Lo que esto realmente significa para las familias, como dije antes, es que les brindamos todo tipo de herramientas para que se conviertan en su propio intervencionista. Para animar y motivar realmente a su hijo a querer mejorar. Muchas gracias.
Melanie: Vaya, y lo expresaste muy bien. Michael, la primera y la última palabra para ti, ¿qué quieres que los oyentes se lleven de este segmento en el que estás con Paul como director ejecutivo del centro y que comprendan lo importante que, como dices, las comunidades médicas no suelen asociarse con un centro de adicciones como este. Por lo tanto, es realmente una intervención temprana y detectar estas cosas incluso en la sala de emergencias. Envuélvanoslo. ¿Qué le gustaría que elimináramos de la importancia de la adicción en este condado y que la reconozcamos en nuestros seres queridos?
Michael: Entonces, creo que hay una creencia primordial en este país, y en el estado y la ciudad de que el tratamiento no funciona y no hay ayuda efectiva para los padres de un ser querido o para alguien que se haya afectado. Creo que lo que realmente queremos promover es que el tratamiento sea muy eficaz y que la recuperación sea posible. Incluso si su ser querido se ve afectado por esto, podemos ofrecerle ayuda y esperanza para estos problemas. Es muy importante que creemos un sentido de esperanza. Creo que con demasiada frecuencia los medios informan sobre todas las trágicas consecuencias relacionadas con esta epidemia. Si bien eso es importante, también debemos asegurarnos de inculcar en las personas que existe un tratamiento eficaz y que hay esperanza en el otro lado de la adicción.
Melanie: Y Paul, las últimas palabras para ti como padre. Apreciamos mucho tu historia y, sin duda, nos inspira lo que has tenido que pasar y lo que ves al otro lado. Dé a los padres algo de la misma esperanza que tiene ahora y dígales lo que le gustaría que supieran si tienen un hijo que sufre de adicción.
Paul: Les agradecería que se acerquen a nosotros para tratar de mantenerse comprometidos con su ser querido y superar el estigma. Dé ese primer paso valiente para llamar a nuestra línea de ayuda, unirse a algunos de los maravillosos grupos de apoyo para padres que existen o aprovechar el asesoramiento individual. Creo que, y espero que cualquier padre u organización que escuche esto pueda estar de acuerdo, en que cuanto más colaboramos y compartimos recursos, especialmente cuando se basan en pruebas, antes se pueden salvar más vidas y más familias pueden sanar.
Melanie: El número de la línea de ayuda es 844-319-5999, o puede enviar un mensaje de texto con HOPE MA al 55753. Eso es para graykenaddictionsupport.org. Entonces, también puedes aprender más. Gracias, señores, por estar con nosotros y compartir sus historias e información hoy. Es bastante inspirador y realmente da esperanza e información a aquellos que aman a alguien que sufre de adicción. Hablamos de Boston Med Talks con el Boston Medical Center. Para obtener más información, puede visitar bmc.org. Eso es bmc.org. Esta es Melanie Cole. Muchas gracias por escuchar.