Jwenn yon sètifika nesans pou tibebe ou a

After you give birth, someone will come to your room to talk to you and help fill out the paperwork needed for the birth certificate. Pwosesis la pral pran apeprè yon èdtan.  

Kisa ou bezwen pou ranpli sètifika nesans lan?  

Tanpri asire ou ke ou gen tout enfòmasyon sa yo pou ranpli batistè a:

• ID foto pou paran (Mass ID, lisans chofè oswa paspò)
• Enfòmasyon paran yo
• Non yo bay nan nesans
• Dat nesans (MM/DD/YYYY)
• Nimewo Sekirite Sosyal
• Vil oswa vil kote ou fèt
• Tanpri bay adrès rezidansyèl aktyèl (pa yon bwat postal)

Tanpri ranpli papye sètifika nesans anvan ou vini nan lopital la:

Tanpri telechaje fèy travay paran BMC pou Sètifika Nesans Viv (PDF)

E si papa tibebe a pa enplike?

Tanpri note ke fanmi yo gen anpil moun diferan. Si papa biyolojik tibebe ou a pa patisipe, sa pa gen pwoblèm. Tanpri siyen sètifika nesans lan san yo.  

E si papa ti bebe a pa nan Boston?

Si papa tibebe a pa nan Boston lè ou akouche, ou ka ranpli papye espesyal pou ajoute li sou batistè a. Rejisè sètifika nesans lan ap ede ou avèk sa a. 

Kilè mwen bezwen fini sètifika nesans lan?

Ou ta dwe kapab ranpli papye yo pandan ou toujou nan lopital la. Yo pral bay yon lèt verifikasyon sèlman apre yo fin siyen batistè a.

E si mwen vle chanje enfòmasyon sou batistè a oswa remèt li pita?

Si ou vle chanje enfòmasyon ki sou batistè a oswa ranpli enfòmasyon yo pita, ou ka ale nan biwo batistè a:

• Li sitiye nan sousòl bilding Yawkey a, 850 Harrison Ave.
• Biwo a ouvri soti 8 a.m. rive 4:30 p.m. Lendi jiska Vandredi.  

Ou gen 10 jou pou konplete sètifika nesans la.

Kilè mwen ka jwenn sètifika nesans lan?

Ou ka ranmase batistè tibebe ou a apeprè 2 semèn apre ou fin ranpli fòm yo nan lopital la.

Ou ka jwenn yon kopi nan Boston City Hall oswa nan biwo majistra vil kote ou ap viv la.

Kisa ki gen pou wè ak kat sekirite sosyal tibebe mwen an?

Y ap voye kat sekirite sosyal tibebe ou a nan adrès lakay ou pa lapòs apeprè 3 semèn apre nesans li.