Sa ou pral aprann
Kisa yon proksi ye?
Yon reprezantan se yon moun ki otorize pou jwenn aksè nan kont MyChart yon lòt pasyan, yon fason pou ede pasyan sa a jere swen sante li. Ou ka chwazi otorize yon moun pou aji nan non w si w bezwen èd pou jere swen sante w. Ou ka vle tou vin reprezantan yon timoun, yon paran oswa yon lòt moun nan lavi w ki bezwen èd. Yon reprezantan ka yon mari oswa madanm, yon manm fanmi, yon zanmi, yon moun k ap bay swen, yon reprezantan legal, oswa nenpòt lòt moun pasyan an fè konfyans.
Nan defi sa a, ou pral aprann kijan pou:
- - Envite yon moun wè enfòmasyon sou sante ou
- - Pase soti nan kont ou pou ale nan kont yon manm fanmi ou
- - Konnen dosye ki moun ou ap gade
Gade epi aprann
There are four topics here to help you understand and use proxy access. If you are on a computer, select each topic by clicking on it. If you are on a phone, use the drop down to select each step.
Lè ou gen aksè kòm reprezantan nan kont yon lòt pasyan, ou ka fè anpil nan menm bagay pasyan an ka fè yo, tankou:
- - Gade randevou li yo epi pran nouvo randevou
- - Li rezilta tès li yo
- - Mande renouvèlman medikaman
- - Voye mesaj bay doktè li nan non li.
- - Gade enfòmasyon sou fakti li yo
Pou mande aksè kòm reprezantan, se pasyan an ki dwe kontakte doktè swen primè li a. Pa egzanp, si w ta renmen gen aksè nan dosye manman w, se li menm ki dwe kontakte founisè swen sante li a pou l mande aksè sa a. Oswa, si w ta renmen yon lòt moun wè dosye w, se ou ki dwe rele founisè swen sante w la.
Yon fwa ou gen aksè kòm reprezantan nan kont yon lòt moun, w ap ka wè enfòmasyon li lè w konekte nan MyChart ou.
Etap 1: Gade nan kwen anlè adwat ekran an. W ap wè premye lèt non pa w oswa premye lèt non moun ki gen dosye w ap konsilte yo. Peze ikòn ki gen inisyal la.
Etap 2: Yon lis kont ki konekte ap parèt. Peze sou non moun ou vle wè a.
Toujou verifye non ki anlè ekran an anvan ou fè nenpòt aksyon pou asire w ou sou bon kont lan. Sa enpòtan anpil, sitou anvan ou pran randevou, voye mesaj, oswa mande pou renouvle yon preskripsyon — asire w ou nan kont bon moun nan.

Fè li ou menm
Si w bezwen aksè kòm reprezantan pou yon manm fanmi w, asire w ou kapab fè bagay sa yo. Si w pa bezwen aksè kòm reprezantan pou kounye a, pa gen pwoblèm. Ou konnen ki kote pou w jwenn li lè w bezwen li.
Mwen ka mande aksè kòm reprezantan pou tèt mwen oswa pou yon lòt moun.
Mwen ka soti nan yon kont pou ale nan yon lòt lè mwen gen aksè kòm reprezantan nan lòt kont yo.
Mwen ka konnen si se pwòp enfòmasyon pa m m ap gade oswa enfòmasyon yon lòt moun.
Sondaj
Repons ou bay pou kesyon sa yo ap ede nou amelyore Toolkit la pou tout moun.
Ou bezwen èd kounye a?
Pou asistans ak MyChart, rele BMC MyChart Support nan 844-635-1390 oswa mande anplwaye klinik ou a nan pwochen vizit ou. Pou sipò telesante, rele 617-638-6870 oswa 423-207-4554.
Si ou bezwen èd ak manje, lojman, transpò oswa lòt sèvis sosyal, vizite massthrive.org pou jwenn yon repètwa pwogram ki disponib nan zòn ou an nan plis pase 100 lang, oswa rele 2-1-1 nan nenpòt telefòn pou konekte ak sèvis lokal yo pou manje, abri, elatriye.
*Tout imaj yo pwodui pa entèlijans atifisyèl.