An Update Regarding Seasonal Illnesses

To help prevent the spread of seasonal respiratory illnesses, we strongly encourage all visitors to wear a mask while in ambulatory clinics or inpatient units. Surgical masks are available at hospital and clinic entrances. Patients with respiratory illnesses should also wear masks. Thank you for helping protect our patients, staff, and community.

Na espondilolistese, um dos ossos da coluna vertebral - chamado vértebra - desliza para a frente e para fora do lugar. Isso pode ocorrer em qualquer lugar ao longo da coluna, mas é mais comum na região lombar (coluna lombar). Em algumas pessoas, isso não causa nenhum sintoma. Outros podem ter dores nas costas e nas pernas que variam de leves a graves.

Espondilose

(Esquerda) Na espondilólise, uma fratura geralmente ocorre na pars interarticularis. (Direita) Por causa da fratura da pars, apenas a parte frontal do osso desliza para a frente.

Quais são os diferentes tipos de espondilolistese?

Muitos tipos de espondilolistese podem afetar adultos. Os dois tipos mais comuns são degenerativos e espondilolíticos. Existem outros tipos menos comuns de espondilolistese, como deslizamento causado por uma fratura recente e grave ou um tumor.

O que é espondilolistese degenerativa?

À medida que envelhecemos, o desgaste geral causa alterações na coluna. Os discos intervertebrais começam a secar e enfraquecer. Eles perdem altura, ficam rígidos e começam a inchar. Essa degeneração discal é o início da artrite e da espondilolistese degenerativa (SD).

À medida que a artrite se desenvolve, ela enfraquece as articulações e ligamentos que mantêm as vértebras na posição correta. O ligamento ao longo da parte de trás da coluna (ligamentum flavum) pode começar a ceder. Uma das vértebras de cada lado de um disco desgastado e achatado pode se soltar e avançar sobre a vértebra abaixo dele. Isso pode estreitar o canal espinhal e pressionar a medula espinhal. Esse estreitamento do canal espinhal é chamado de estenose espinhal e é um problema comum em pacientes com SD.

As mulheres são mais propensas que os homens a ter SD, e é mais comum em pacientes com mais de 50 anos. Uma incidência maior foi observada na população afro-americana.

O que é espondilolistese espondilolítica?

Um dos ossos da parte inferior das costas pode quebrar e isso pode fazer com que uma vértebra escorregue para a frente. A quebra ocorre com mais frequência na área da coluna lombar chamada pars interarticularis.

Na maioria dos casos de espondilolistese espondilolítica, a fratura da pars ocorre durante a adolescência e passa despercebida até a idade adulta. A degeneração normal do disco que ocorre na idade adulta pode estressar a fratura da pars e fazer com que a vértebra escorregue para a frente. Este tipo de espondilolistese é mais frequentemente visto em homens de meia-idade.

Como uma fratura da pars faz com que as partes frontal (vértebra) e traseira (lâmina) do osso espinhal se desconectem, apenas a parte frontal desliza para a frente. Isso significa que o estreitamento do canal espinhal é menos provável do que em outros tipos de espondilolistese, como a SD, na qual todo o osso espinhal desliza para a frente.

Quais são os sintomas da espondilolistese degenerativa?

Pacientes com SD costumam visitar o consultório médico assim que o deslizamento começa a pressionar os nervos espinhais. Embora o médico possa encontrar artrite na coluna, os sintomas da SD são tipicamente os mesmos que os sintomas da estenose espinhal. Por exemplo, pacientes com SD geralmente desenvolvem dor nas pernas e/ou na região lombar. Os sintomas mais comuns nas pernas incluem uma sensação de fraqueza vaga associada a ficar em pé ou caminhar por muito tempo.

Os sintomas das pernas podem ser acompanhados por dormência, formigamento e/ou dor que geralmente é afetada pela postura. Inclinar-se para a frente ou sentar-se geralmente alivia os sintomas porque abre espaço no canal espinhal. Ficar em pé ou caminhar geralmente aumenta os sintomas.

Quais são os sintomas da espondilolistese espondilolítica?

A maioria dos pacientes com espondilolistese espondilolítica não sente dor e muitas vezes fica surpresa ao descobrir que tem o deslizamento quando o vê nas radiografias. Eles normalmente visitam um médico com dor lombar relacionada a atividades. A dor nas costas às vezes é acompanhada de dor nas pernas.

Como uma espondilolistese é diagnosticada?

Os médicos diagnosticam SD e espondilolistese espondilolítica usando as mesmas ferramentas de exame.

Depois de discutir seus sintomas e histórico médico, seu médico examinará suas costas. Isso incluirá olhar para as costas e empurrar em diferentes áreas para ver se dói. Seu médico pode fazer com que você se incline para frente, para trás e de um lado para o outro para procurar limitações ou dor.

Outros testes que podem ajudar seu médico a confirmar seu diagnóstico incluem:

Raios-X. Esses testes visualizam os ossos e mostram se uma vértebra lombar escorregou para a frente. Os raios-X mostrarão alterações de envelhecimento, como perda de altura do disco ou esporões ósseos. Os raios-X tirados enquanto você se inclina para frente e para trás são chamados de imagens de flexão-extensão. Eles podem mostrar instabilidade ou muito movimento na coluna.

Ressonância magnética (RM). Este estudo pode criar melhores imagens de tecidos moles, como músculos, discos, nervos e medula espinhal. Pode mostrar mais detalhes do deslizamento e se algum dos nervos está comprimido.

Tomografia computadorizada (TC). Essas varreduras são mais detalhadas do que os raios-x e podem criar imagens de seção transversal de sua coluna.

Como a espondilolistese é tratada sem cirurgia?

Embora os tratamentos não cirúrgicos não reparem o deslizamento, muitos pacientes relatam que esses métodos ajudam a aliviar os sintomas.

Fisioterapia e exercícios. Exercícios específicos podem fortalecer e alongar a região lombar e os músculos abdominais.

Medicação. Analgésicos e medicamentos anti-inflamatórios não esteróides podem aliviar a dor.

Injeções de esteróides. A cortisona é um poderoso anti-inflamatório. As injeções de cortisona ao redor dos nervos ou no "espaço epidural" podem diminuir o inchaço e a dor. Não é recomendado recebê-los, no entanto, mais de três vezes por ano. Essas injeções são mais propensas a diminuir a dor e a dormência, mas não aliviam a fraqueza das pernas.

Quando alguém com espondilolistese degenerativa deve ser tratado com cirurgia?

Os pacientes devem considerar a cirurgia para espondilolistese degenerativa se tiverem tentado os tratamentos não cirúrgicos por 3 a 6 meses sem melhora.

Antes de se comprometer com a cirurgia, seu provedor examinará de perto a extensão da artrite em sua coluna e se sua coluna tem movimento excessivo.

Os pacientes com SD que são candidatos à cirurgia geralmente não conseguem andar ou ficar em pé e têm uma qualidade de vida ruim devido à dor e fraqueza.

Quando alguém com espondilolistese espondilolítica deve ser tratado com cirurgia?

Os pacientes devem considerar a cirurgia para espondilolistese espondilolítica se tiverem tentado os tratamentos não cirúrgicos por pelo menos 6 a 12 meses sem melhora.

Se o deslizamento estiver piorando ou o paciente apresentar sintomas neurológicos progressivos, como fraqueza, dormência ou queda, e/ou sintomas da síndrome da cauda equina, a cirurgia pode ajudar.

Como a espondilolistese é tratada com cirurgia?

A cirurgia para SD e espondilolistese espondilolítica inclui a remoção da pressão dos nervos e a fusão espinhal.

A remoção da pressão envolve a abertura do canal espinhal. Este procedimento é chamado de laminectomia. A fusão espinhal é essencialmente um processo de "soldagem". A ideia básica é fundir as vértebras doloridas para que elas se curem em um único osso sólido.

Departamentos e programas que tratam essa condição

departamento
Oferecemos cuidados ortopédicos abrangentes para condições agudas e crônicas para ajudá-lo a voltar às atividades que você ama.
departamento
Oferecemos tratamento cirúrgico abrangente para todas as condições relacionadas à coluna, incluindo técnicas cirúrgicas menos invasivas que levam a tempos de recuperação mais rápidos e redução da dor.
departamento
O programa de cirurgia da coluna da BMC oferece grande experiência, técnicas de ponta e uma equipe dedicada, com cirurgiões de coluna que desenvolveram e aperfeiçoaram novas técnicas e c...